英中綠寶表(二部曲)

這篇文章仍有需要翻譯的地方。您可以幫忙編輯。 如果是"模板:紅色的英文名稱"，請直接點入新的一頁，把中文名稱打進去，並用兩層的方框[[ ]]給它框起來。 例如看到"模板:Guild Wars"就點入，並打進"[[激戰]]"，請注意只有模板開頭的紅字才如此。

如要連結請用 EnglishChineseUniqueItemsChart(C2)

Shing Jea Island ♮ 星岬島

Note: Unique items dropped in Shing Jea Island do not have perfect stats. In fact many bonuses on the items only have half the max possible value.

Warrior ♮ 戰士 Cho Wei's Axe ♮ 周維的斧 Hanjuu's Bludgeoner ♮ 模板:Hanjuu's Bludgeoner	Ranger ♮ 遊俠 Ahvha's Longbow ♮ 模板:Ahvha's Longbow Jin's Hornbow ♮ 貞之角弓
Monk ♮ 僧侶 Feng's Focus ♮ 芬的集中器 Ziinjuu's Sanctuary ♮ 孜英銖的聖殿	Necromancer ♮ 死靈法師 The Deathkeeper ♮ 模板:The Deathkeeper Yingko's Claw ♮ 影勾之爪
Mesmer ♮ 幻術師 Baozo's Wand ♮ 包澤的魔杖 Sulmeng's Staff ♮ 蘇門的法仗	Elementalist ♮ 元素使 Auri's Wand ♮ 奧里的魔杖 Sanhan's Staff ♮ 模板:Sanhan's Staff
Assassin ♮ 暗殺者 Pei's Blades ♮ 沛之雙刃 Tahkayun's Pincers ♮ 高永之鉗	Ritualist ♮ 祭祀者 Miki's Staff ♮ 模板:Miki's Staff Tin Dao's Staff ♮ 丁道的法杖

Kaineng City ♮ 凱寧城

Warrior ♮ 戰士 Baubao's Shell ♮ 保博之殼 Kaolin Blade ♮ 高林劍 Quivering Blade (weapon) ♮ 模板:Quivering Blade (weapon) Wing's Axe ♮ 翼之斧	Ranger ♮ 遊俠 Kaolin Longbow ♮ 高林長弓 Royen's Hornbow ♮ 羅彥的角弓
Monk ♮ 僧侶 Kaolin Protection Staff ♮ 高林保護法仗 Rien's Sacrifice ♮ 模板:Rien's Sacrifice Shen's Censure ♮ 模板:Shen's Censure Ziinfaun's Belief ♮ 模板:Ziinfaun's Belief	Necromancer ♮ 死靈法師 Chan's Greed ♮ 模板:Chan's Greed Ghial's Staff ♮ 葛西的法杖 Kaolin Accursed Staff ♮ 高林詛咒法仗
Mesmer ♮ 幻術師 Kaolin Domination Staff ♮ 高林支配法杖 Mina's Gaze ♮ 模板:Mina's Gaze The Purifier ♮ 淨化者	Elementalist ♮ 元素使 Chung's Focus ♮ 村的集中器 Kaolin Water Staff ♮ 高林水法杖 Lian's Lantern ♮ 蓮恩的燈籠
Assassin ♮ 暗殺者 Kaolin Daggers ♮ 模板:Kaolin Daggers Kenshi's Butterfly Daggers ♮ 模板:Kenshi's Butterfly Daggers Lou's Karambits ♮ 模板:Lou's Karambits Shreader's Talons ♮ 利舌的魔爪	Ritualist ♮ 祭祀者 Cho's Vice ♮ 模板:Cho's Vice Kaolin Wand ♮ 高林魔杖 Orosen's Staff ♮ 模板:Orosen's Staff Quansong's Focus ♮ 全嵩的集中器 Tattered Fan ♮ 破舊之扇

Pongmei Valley ♮ 朋美谷

Warrior ♮ 戰士 Arrahhsh's Aegis ♮ 阿爾拉席的神盾

Ranger ♮ 遊俠 Meynsang's Longbow ♮ 模板:Meynsang's Longbow

Assassin ♮ 暗殺者 Daggers of Xuekao ♮ 薛考的匕首

Echovald Forest ♮ 科凡德森林

Warrior ♮ 戰士 Ironclaw ♮ 模板:Ironclaw Strongroot's Shelter ♮ 強根的庇護 Sunreach's Shield ♮ 日達之盾 Tarnen's Shield ♮ 塔南之盾 The Stonebreaker (weapon) ♮ 模板:The Stonebreaker (weapon) The Ugly Stick ♮ 模板:The Ugly Stick Vera (weapon) ♮ 米拉	Ranger ♮ 遊俠 Chkkr's Flatbow ♮ 屈克平底弓 Inallay's Hornbow ♮ 因納雷的角弓 Nandet's Recurve Bow ♮ 南德的反曲弓 Nundak's Recurve Bow ♮ 努達克的反曲弓 Ryver's Shortbow ♮ 萊法的短弓
Monk ♮ 僧侶 Byzzr's Benediction ♮ 模板:Byzzr's Benediction Jayne's Staff ♮ 杰內的法杖 Mungri's Flame ♮ 模板:Mungri's Flame Stoneweaver ♮ 補石者 The Scar Eater (item) ♮ 疤痕吞噬者	Necromancer ♮ 死靈法師 Bazzr's Wail ♮ 巴澤的哭嚎 Kaswa's Gluttony ♮ 模板:Kaswa's Gluttony Konrru's Fervor ♮ 孔盧的熾熱 Kyril's Fervor ♮ 凱瑞爾的熱情 Plaguebinder ♮ 瘟疫縛者 Rot's Putrescence ♮ 墮落的腐敗 The Stonereaper ♮ 割石者 The Darkwish ♮ 暗之願
Mesmer ♮ 幻術師 Deeproot's Sorrow ♮ 模板:Deeproot's Sorrow Milefaun's Staff ♮ 米勒方的法杖 Swiftspell's Staff ♮ 快咒的法杖 The Dream Haunter ♮ 夢縈者 The Time Eater (Item) ♮ 時間吞噬者 Wingstorm ♮ 風暴	Elementalist ♮ 元素使 Arbor's Earth Staff ♮ 模板:Arbor's Earth Staff Bizzr's Fury ♮ 模板:Bizzr's Fury Tarlok's Flagon ♮ 塔洛克的酒壺 The Windcatcher ♮ 補風者 Zarnas' Wrath ♮ 札那斯的天譴
Assassin ♮ 暗殺者 Chkkr's Pincers ♮ 模板:Chkkr's Pincers Darkroot's Daggers ♮ 暗根的匕首 Everthorn's Chakrams ♮ 模板:Everthorn's Chakrams Falaharn's Split Chakrams ♮ 模板:Falaharn's Split Chakrams Urkal's Kamas ♮ 模板:Urkal's Kamas	Ritualist ♮ 祭祀者 Bazzr's Staff ♮ 模板:Bazzr's Staff Brightclaw ♮ 光爪 (Wand) Spiritgarden's Repose ♮ 靈魂花園的歇息 Spiritspeaker ♮ 模板:Spiritspeaker (Wand) The Pain Eater (Focus) ♮ 模板:The Pain Eater (Focus) The Skill Eater (Focus) ♮ 技能吞食者 Mossbeard's Wand ♮ 模板:Mossbeard's Wand Kaolin Wand ♮ 高林魔杖

Jade Sea ♮ 碧玉海

Warrior ♮ 戰士 Geoffer's Bulwark ♮ 傑佛的壁壘 Jacqui's Aegis ♮ 傑克的防禦者 Merki's Gaze ♮ 米爾奇的凝視 Rajazan's Fervor ♮ 拉加辛的熱情 Razorfin's Axe ♮ 刃鰭之斧 Reefclaw's Refuge ♮ 珊瑚爪的庇護 Sentasi's Jade Hammer ♮ 模板:Sentasi's Jade Hammer Sskai's Sword ♮ 思凱的劍	Ranger ♮ 遊俠 Chehbaba's Longbow ♮ 薛巴巴的長弓 Lorelle's Longbow ♮ 勞瑞的長弓 Razorjaw's Hornbow ♮ 模板:Razorjaw's Hornbow Razortongue's Recurve Bow ♮ 模板:Razortongue's Recurve Bow Swiftscale's Shortbow ♮ 迅鱗的短弓
Monk ♮ 僧侶 Hukhrah's Staff ♮ 哈克拉的法杖 Incetol's Focus ♮ 殷塞特的集中器 Miella's Focus ♮ 米耶拉的集中器 Scourgewind's Branch ♮ 鞭風之枝 Ssuns' Staff ♮ 模板:Ssuns' Staff Stormray ♮ 模板:Stormray	Necromancer ♮ 死靈法師 Milthuran's Staff ♮ 米蘇蘭的法杖 Sourbeak's Taint ♮ 酸喙的染指 Woe Spreader ♮ 災難散佈者 Foulfist's Focus ♮ 模板:Foulfist's Focus
Mesmer ♮ 幻術師 Hanaku's Focus ♮ 模板:Hanaku's Focus Kenrii's Sorrow ♮ 肯利的哀傷 Mohby's Artifact ♮ 模板:Mohby's Artifact Siska's Staff ♮ 模板:Siska's Staff Talous' Staff ♮ 模板:Talous' Staff	Elementalist ♮ 元素使 Amadis' Air Staff ♮ 模板:Amadis' Air Staff Bahnba's Scepter ♮ 模板:Bahnba's Scepter Kunvie's Air Staff ♮ 昆維的風法杖 Seacrash's Influence ♮ 模板:Seacrash's Influence Snapjaw's Powerstone ♮ 模板:Snapjaw's Powerstone The Stonebreaker (Wand) ♮ 模板:The Stonebreaker (Wand) Whyk's Wand ♮ 模板:Whyk's Wand
Assassin ♮ 暗殺者 Arius' Sai ♮ 艾魯斯的忍者叉 Razorfang's Claws ♮ 模板:Razorfang's Claws Ssaresh's Kriss Daggers ♮ 模板:Ssaresh's Kriss Daggers Shrouded Oni Daggers ♮ 模板:Shrouded Oni Daggers Ungues of the Oni ♮ 鬼爪	Ritualist ♮ 祭祀者 Ritual Lord's Staff ♮ 祭祀之王的法杖 Soulwhisper's Guardian ♮ 魂颯之守護 Spiriteater ♮ 食魂者 (Focus) Ssyn's Staff ♮ 賽恩的法杖 Vengeance Seeker ♮ 模板:Vengeance Seeker

Raisu Palace ♮ 萊蘇皇宮

Warrior ♮ 戰士 Kai's Sword ♮ 凱之劍	Ranger ♮ 遊俠 Brrne's Recurve Bow ♮ 博內的反曲弓
Monk ♮ 僧侶 Ky's Chalice ♮ 模板:Ky's Chalice	Necromancer ♮ 死靈法師 Kkraz's Indulgence ♮ 模板:Kkraz's Indulgence
Mesmer ♮ 幻術師 Phi's Wisdom ♮ 模板:Phi's Wisdom	Elementalist ♮ 元素使 Koosun's Fire Staff ♮ 庫桑火法杖
Assassin ♮ 暗殺者 Onata's Shards ♮ 模板:Onata's Shards	Ritualist ♮ 祭祀者 Sseer's Wish ♮ 模板:Sseer's Wish

Divine Path ♮ 神聖之路

Warrior ♮ 戰士 Dragoncrest Axe ♮ 龍頸斧 Exalted Aegis ♮ 尊貴護盾 Gavel of the Nephilim ♮ 內菲利姆之鎚 Shiro's Sword ♮ 白影之劍	Ranger ♮ 遊俠 Ironwing Flatbow ♮ 鐵翼平底弓 Ironwing Longbow ♮ 鐵翼長弓
Assassin ♮ 暗殺者 Ceremonial Daggers ♮ 儀式匕首 Shiro's Blades ♮ 白影之刃	All casters Straw Effigy ♮ 稻草人像 Wayward Wand ♮ 叛逆魔杖

Elite Mission ♮ 精英任務

Warrior ♮ 戰士 (The Deep ♮ 深處) Kanaxai's Axe ♮ 加奈賽之斧 Kanaxai's Edge ♮ 加奈賽之刃 Kanaxai's Mallet ♮ 加奈賽的巨頭錘

Ranger ♮ 遊俠 (Urgoz's Warren ♮ 爾果的養殖場) Urgoz's Shortbow ♮ 爾果的短弓 Urgoz's Longbow ♮ 爾果的長弓 Urgoz's Flatbow ♮ 爾果的平底弓